Make FormatMetadata accept RequestContext, instead of hard coding $wgLang.